Z notki na okładce

Ray Mallin po powrocie z gwiazd stwierdza, że jego rodzinna planeta - Mars - podpadła w przerażający rozkład i apatię. Nie ma jednak czasu na rozważenie krytycznej sytuacje swojego świata - zaraz po wylądowaniu zostaje uprowadzony przez agentów jednego z gwiezdnych imperiów i poddany brutalnym torturom, które mają go zmusić do wyjawienia szczegółów ostatniej podróży.

Gdy Ray zwróci się o pomoc do swego marsjańskiego mentora, napotka zdrade, intrygę, niebezpieczeństwo... i tajemnice, która może wpłynąć na przyszłość ludzkości!

20 sierpnia 2000