Terry Jones
Krążownik Titanic Douglasa Adamsa
tytuł oryginału: Douglas Adams' Starship Titanic
tłumaczenie: Jacek Spólny
wydawca: Zysk i S-ka
miejsce i rok wydania: Poznań 1999
ISBN: 83-7150-543-4
gatunek: fantastyka naukowa

Z notki na okładce

Nieznana, leżąca w centrum galaktyki cywilizacja przygotowuje się do epokowego wydarzenia - startu najwspanialszego, najpiekniejszego i najnowocześniejszego krążownika w dziejach, Titanica. Oczom Ziemianina przypomina on połączenie grobu Tutenchamona, Wenecji i siedziby Chryslera, lecz mniej zaściankowi mieszkańcy naszego wszechświata z pewnością zauważą, że jest to dzieło Lewinusa, najwybitniejszego architekta w dziejach galaktyki.

Olbrzymi, bajeczny statek sunie po doku, nabiera prędkości, nieco się kołysze, chwieje, zbacza znacznie z kursu i - nim rozsieje wokół straszliwe spustoszenie - przechodzi Rozległą Spontaniczną Zapaść Istnienia, po czym w ciągu kilku zaledwie sekund nadciąga kres zdumiewającego, oszałamiającego przedsięwzięcia. A to dopiero początek opowieści...

Komentarz

Tylko dlaczego liniowiec, a w ostateczności statek kosmiczny nazywany jest tu uparcie krążownikiem? Coś dla wielbicieli dziwacznego humoru wciśniętego do nonsensownej fabuły pełnej papierowych postaci powiązanych garścią nijak nie pasujących do siebie symboli.


Jarosław Zieliński


28 czerwca 1999

Jarosław Zieliński, Krążownik Titanic Douglasa Adamsa, Altamagusta.pl, 28 czerwca 1999