Gene Wolfe
Piąta głowa Cerbera
tytuł oryginału: The Fifth Head of Cerberus
tłumaczenie: Arkadiusz Nakoniecznik
wydawca: Prószyński i S-ka
miejsce i rok wydania: Warszawa 1999
ISBN: 83-7180-472-5
seria: Fantastyka
gatunek: fantastyka naukowa

Z notki na okładce

Piątą głowę Cerbera można porównać do tkaniny o skomplikowanym, fascynującym wzorze, misternie utkanym z trzech, pozornie odrębnych mikropowieści. Każda z nich stanowi pasjonującą lekturę, razem tworzą natomiast nową jakość.

Dopiero przewróciwszy ostatnią kartkę czytelnik zaczyna sobie uświadamiać, jak wielkie znaczenie miały pozornie mało istotne wzmianki rozrzucone po tekście i natychmiast zaczyna czytać książkę od nowa. Wtedy dopiero może w pełni docenić mistrzostwo Gene'a Wolfe'a, jednego z najbardziej oryginalnych i fascynujących twórców współczesnej fantastyki naukowej.



Jarosław Zieliński, Altamagusta, Altamagusta.pl, 2 kwietnia 2004