Wydawnictwa
Prószyński i S-ka |
|
| Wspomnij Phlebasa (Consider Phlebas), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Kraina marzeń (Land of dreams), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Antarktyka (Antarctica), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Świat Rocannona (Rocannons World), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Planeta wygnania (Planet of Exile), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Księżyc i Słońce (The Moon and the Sun), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Zamknięty świat (The World Inside), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Przewodnik stada (Bellwether), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Kroniki marsjańskie (The Martian Chronicles), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Gra Endera (Ender's Game), Prószyński i S-ka, Warszawa 1996. | |
| Prądy czasu (Up the Time), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Piąta głowa Cerbera (The Fifth Head of Cerberus), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Nie licząc psa (To Say Nothing of the Dog), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Brzegi zapomnianego morza (Ancient Shores), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Czysta gra (The Father-Thing), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Najemnik (Use of Weapons), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Mistrz Pieśni (Songmaster), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Zagubieni chłopcy (Lost Boys), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Niewinni w piekle (Blameless in Abaddon), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Inwazja Opoponaksów (The Opoponax Invasion), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Szkatułka (Treasure Box), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Glizdawce (Wyrms), Prószyński i S-ka, Warszawa 1994. | |
| Kirinyaga (Kirinyaga), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Kwiaty dla Algernona (Flowers for Algernon), Prószyński i S-ka, Warszawa 1996. | |
| Trzy wiedźmy (Wyrd Sisters), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Opowieści orsiniańskie (Orsinian Tales), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Ksenocyd (Xenocide), Prószyński i S-ka, Warszawa 1995. | |
| Wróżbiarka (Shoothsayer), Prószyński i S-ka, Warszawa 1996. | |
| Wyrok na Wyrocznię (Oracle), Prószyński i S-ka, Warszawa 1996. | |
| Kopuły ognia (Domes of Fire), Prószyński i S-ka, Warszawa 1996. | |
| Gorąca linia z Wężownika (The Ophiuchi Hotline), Prószyński i S-ka, Warszawa 1996. | |
| Mówca umarłych (Speaker for the Dead), Prószyński i S-ka, Warszawa 199283-85661-04-2. | |
| Siódmy syn (Seventh Son), Prószyński i S-ka, Warszawa 1993. | |
| Uczeń Alvin (Prentice Alvin), Prószyński i S-ka, Warszawa 1995. | |
| Czerwony prorok (Red Prophet), Prószyński i S-ka, Warszawa 1995. | |
| Piknik na skraju drogi (Piknik na oboczinie), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Zabawki Gai (Gaia's Toys), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Dzieci umysłu (Children of the Mind), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Badacze czasu (Pastwatch), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Mistrz i Małgorzata (Master i Margarita), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Pierścień (Ringworld), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Nowe opowiadania guslarskie, Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Ryk tornada (Voice of the Whirlwind), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Kolor magii (The Colour of Magic), Prószyński i S-ka, Warszawa 199483-85661-65-4. | |
| Mort (Mort), Prószyński i S-ka, Warszawa 199683-86868-52-X. | |
| Równoumagicznienie (Equal Rites), Prószyński i S-ka, Warszawa 199683-86868-70-8. | |
| Dobry omen (Good omens), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Piramidy (Pyramids), Prószyński i S-ka, Warszawa 199883-7180-378-8. | |
| Czarodzicielstwo (Sourcery), Prószyński i S-ka, Warszawa 199783-7180-007-X. | |
| Radix (Radix), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Księga Sądu Ostatecznego (Doomsday Book), Prószyński i S-ka, Warszawa 1996. | |
| Zaćmienie (Fire Watch), Prószyński i S-ka, Warszawa 1996. | |
| Lovelock (Lovelock), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Nebula '93 (Nebula Awards 29), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Głos dla księżniczki (A Voice for Princess), Prószyński i S-ka, Warszawa 199683-86868-50-3. | |
| Straż! Straż! (Guards! Guards!), Prószyński i S-ka, Warszawa 199983-7180-599-3. | |
| Gra (The Vor Game), Prószyński i S-ka, Warszawa 199983-7180-479-2. | |
| Czarodziejski statek - tom I (Ship of Magic), Prószyński i S-ka, Warszawa 199983-7180-471-2. | |
| Czarodziejski statek - tom II (Ship of Magic), Prószyński i S-ka, Warszawa 199983-72555-338-6. | |
| Olbrzymie kości (Giant Bones), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Ostatni jednorożec (The Last Unicorn), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Sonata jednorożców (The Unicorn Sonata), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Opowiadania guslarskie, Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| My zdobywcy (The Days of Perky Pat), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Władcy Niebios (The Sky Lords), Prószyński i S-ka, Warszawa 1995. | |
| Wojna Władców Niebios (War of the Sky Lords), Prószyński i S-ka, Warszawa 1995. | |
| Upadek Władców Niebios (The Fall of the Sky Lords), Prószyński i S-ka, Warszawa 1995. | |
| Zamek Lorda Valentine'a (Lord Valentine's Castle), Prószyński i S-ka, Warszawa 1995. | |
| Psychotronik (Psion), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Kocia łapka (Catspaw), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Głupiec na wzgórzu (Fool on the Hill), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Ścieki gaz i prąd (Sewer, Gas and Electric), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Deszcz snów (Dreamfall), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Stan niewolności (Falling Free), Prószyński i S-ka, Warszawa 199783-7180-143-2. | |
| Strzępy honoru (Shards of Honor), Prószyński i S-ka, Warszawa 199683-86669-72-1. | |
| Barrayar (Barrayar), Prószyński i S-ka, Warszawa 1996. | |
| Miliard lat przed końcem świata (Za milliard liet do konca swieta), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Klatka pełna aniołów, Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Uczeń skrytobójcy (Assassin's Apprentice), Prószyński i S-ka, Warszawa 199783-7180-073-8. | |
| Królewski skrytobójca (Royal Assassin), Prószyński i S-ka, Warszawa 199783-7180-698-1. | |
| Wyprawa skrytobójcy - tom I (Assassin's Quest), Prószyński i S-ka, Warszawa 199883-7180-202-1. | |
| Wyprawa skrytobójcy - tom II (Assassin's Quest), Prószyński i S-ka, Warszawa 199883-7180-202-1. | |
| Droga Przeznaczenia (Destiny's Road), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Cztery drogi ku przebaczeniu (Four Ways to Forgiveness), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Narzeczona Księcia (The Princess Bride), Prószyński i S-ka, Warszawa 1995. | |
| Czarnoksiężnik z Archipelagu (A Wizard of Earthsea), Prószyński i S-ka, Warszawa 199683-86868-21-X. | |
| Grobowce Atuanu (The Tombs of Atuan), Prószyński i S-ka, Warszawa 199683-86868-83-X. | |
| Tehanu (Tehanu), Prószyński i S-ka, Warszawa 199783-7180-049-5. | |
| Wszystkie strony świata (The Wind's Twelve Quarters), Prószyński i S-ka, Warszawa 1995. | |
| Belgarath Czarodziej (Belgarath The Sorcerer), Prószyński i S-ka, Warszawa 199783-7180-195-5. | |
| Czas niedoli (Belgarath The Sorcerer), Prószyński i S-ka, Warszawa 199783-7180-628-0. | |
| Tajemnica (Belgarath The Sorcerer), Prószyński i S-ka, Warszawa 199883-7180-922-0. | |
| Egzekutor (The Widowmaker), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Prorokini (Prophet), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Boża maszyneria (The Engines of God), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Batman na zawsze (Batman Forever), Prószyński i S-ka, Warszawa 1995. | |
| Graf Zero (Count Zero), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Blade Runner (Do Androids Dream of Electric Sheep?), Prószyński i S-ka, Warszawa 1995. | |
| Uchroń mnie od złego (My Soul to Keep), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Chaga (Evolution's Shore), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Trudne pytania (Hard Questions), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Kedrigern w krainie koszmarów (Kedrigern in Wanderland), Prószyński i S-ka, Warszawa 199783-7180-105-X. | |
| Wyprawa Kedrigerna (The Questing of Kedrigern), Prószyński i S-ka, Warszawa 199683-86868-17-1. | |
| Kedrigern i wilkołaki (Kedrigern and the Charming Couple), Prószyński i S-ka, Warszawa 199883-7180-262-5. | |
| Kedrigern pokazuje co potrafi, Prószyński i S-ka, Warszawa 199783-7180-181-5. | |
| Czerwony Mars (Red Mars), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Krótki szczęśliwy żywot brązowego oxforda (Beyond Lies the Wub), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Nebula '92 (Nebula Awards 28), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Powolne ptaki, Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Przypomnimy to panu hurtowo (We Can Remember It For You Wholesale), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Świetliści (The Shining Ones), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Holistyczna Agencja Detektywistyczna Dirka Gently (Dirk Gently Holistic Detective Agency), Prószyński i S-ka, Warszawa 1995. | |
| Długi mroczny podwieczorek dusz (The Long Dark Tea-Time of the Soul), Prószyński i S-ka, Warszawa 1995. | |
| Hiszpańscy żebracy (Beggars in Spain), Prószyński i S-ka, Warszawa 1996. | |
| Żebracy nie mają wyboru (Beggars and Choosers), Prószyński i S-ka, Warszawa 1996. | |
| Żebracy na koniach (Beggars Ride), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Uczeń wojownika (The Warrior's Apprentice), Prószyński i S-ka, Warszawa 199883-7180-185-8. | |
| Towarzysze broni (Brothers in Arms), Prószyński i S-ka, Warszawa 199883-7180-354-0. | |
| Granice nieskończoności (Borders of Infinity), Prószyński i S-ka, Warszawa 199883-7180-707-4. | |
| Alicja w Krainie Czarów (Alice's Adventures in Wonderland), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Pióro archanioła (Towing Jehovah), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Wydrążony człowiek (The Hollow Man), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Blask fantastyczny (The Light Fantastic), Prószyński i S-ka, Warszawa 199883-86669-45-4. | |
| Najdalszy brzeg (The Farthest Shore), Prószyński i S-ka, Warszawa 199683-86868-29-5. | |
| Blade Runner (Blade Runner), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Pokochała Toma Gordona (The Girl Who Loved Tom Gordon), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Człowiek ilustrowany (The Illustrated Man), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Wielki Marsz (The Long Walk), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Drzwi do grudnia (The Doors To The December), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Ukryte miasto (The Hidden City), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Miraż (Mirage), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Powrót egzekutora (The Widowmaker Reborn), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Kryształy czasu (The Folk Of The Air), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Miasto złudzeń (City Of Illusions), Prószyński i S-ka, Warszawa 1995. | |
| Głosy w jasności (Voices In The Light), Prószyński i S-ka, Warszawa 200083-7255-309-2. | |
| Zadomowienie (Homebody), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Łowca śmierci (Deathunter), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Okablowani (Haedwired), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Nowe legendy (New Legends), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Data ważności (Expiration Date), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Ruchome obrazki (Moving Pictures), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Cetaganda (Cetaganda), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Złoty Wiek (Millennium), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Tak oto kończy się świat (This Is the Way the World Ends), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Otchłań w niebie (A deepness in the sky), Prószyński i S-ka, Warszawa 2003. | |
| Pupilek (Lubimiec), Prószyński i S-ka, Warszawa 2001. | |
| Panowie i damy (Lord and Ladies), Prószyński i S-ka, Warszawa 200283-7337-106-0. | |
| Polgara czarodziejka (Polgara the Sorceress), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Pomniejsze bóstwa (Small Gods), Prószyński i S-ka, Warszawa 2001. | |
| Muzyka duszy (Soul Music), Prószyński i S-ka, Warszawa 2002. | |
| Zbrojni (Men at Arms), Prószyński i S-ka, Warszawa 2003. | |
| Kosiarz (Reaper Man), Prószyński i S-ka, Warszawa 2002. | |
| Wyprawa czarownic (Witches Abroad), Prószyński i S-ka, Warszawa 2001. | |
| Ciekawe czasy (Interesting Times), Prószyński i S-ka, Warszawa 2003. | |
| Maskarada (Maskerade), Prószyński i S-ka, Warszawa 2003. | |
| Urodziny świata (The birthday of the world), Prószyński i S-ka, Warszawa 2003. | |
| Inny wiatr (The other wind), Prószyński i S-ka, Warszawa 2003. | |
| Wracać wciąż do domu (Always Coming Home), Prószyński i S-ka, Warszawa 1996. | |
| Serca, dłonie, głosy (Harts, Hands and Voices), Prószyński i S-ka, Warszawa 1996. | |
| 253 (253), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Opuściś Los Raques (Opuściś Los Raques), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Drapieżność naszego wieku (Chiszcznyje wieszczi wieka), Prószyński i S-ka, Warszawa 2003. | |
| Domek świeczki (Domek świeczki), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Ognista powódź (Fireflood and other stories), Prószyński i S-ka, Warszawa 2001. | |
| Teatr cieni (Shadow puppets), Prószyński i S-ka, Warszawa 2003. | |
| Dom obiecany (House of Tribes), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Miłosne Dotknięcie Nowego Wieku, Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Arivald z wybrzeża, Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Innymi światy (In other worlds), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Ogień nad otchłanią (A fire upon the deep), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Robimy rewolucję, Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Dziecięcy ogród (The child garden), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Echa wojny światów (War of the Worlds), Prószyński i S-ka, Warszawa 1997. | |
| Zielony Mars (Green Mars), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Błękitny Mars (Blue Mars), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Alvin czeladnik (Alvin journeyman), Prószyński i S-ka, Warszawa 199983-7180-407-5. | |
| Cień Hegemona (Shadow of the hegemon), Prószyński i S-ka, Warszawa 2002. | |
| Cień Endera (Ender's shadow), Prószyński i S-ka, Warszawa 200083-7255-670-9. | |
| Płomień serca (Heartfire), Prószyński i S-ka, Warszawa 200383-7337-319-5. | |
| Oczarowanie (Enchantment), Prószyński i S-ka, Warszawa 2001. | |
| Valentine Pontifex (Valentine Pontifex), Prószyński i S-ka, Warszawa 199883-7180-998-0. | |
| Góry Majipooru (The mountains of Majipoor), Prószyński i S-ka, Warszawa 199883-7180-827-5. | |
| Kroniki Majipooru (Majipoor chronicles ), Prószyński i S-ka, Warszawa 199683-86868-07-4. | |
| Szalony statek (Mad ship), Prószyński i S-ka, Warszawa 200183-7255-892-2. | |
| Technomagia i smoki, Prószyński i S-ka, Warszawa 2002. | |
| Pieśń Reginy (Regina's song), Prószyński i S-ka, Warszawa 2002. | |
| Odkupienie Althalusa (The redemption of Althalus), Prószyński i S-ka, Warszawa 2002. | |
| 666 stopni Farenheita (Farenheit 666), Prószyński i S-ka, Warszawa 2002. | |
| Droga do wieczności (Eternity road), Prószyński i S-ka, Warszawa 2003. | |
| Klątwa nad Chalionem (The curse of Chalion), Prószyński i S-ka, Warszawa 2003. | |
| Lustrzany taniec (Mirror dance), Prószyński i S-ka, Warszawa 200283-7337-142-7. | |
| Przypowieść o siewcy (Parable of the sower), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Przypowieść o talentach (Parable of the talents), Prószyński i S-ka, Warszawa 2003. | |
| Krwawy Baron (The bloody red Baron), Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. | |
| Anno Dracula (Anno Dracula), Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. | |
| Król wszystkich dni (The forever king), Prószyński i S-ka, Warszawa 2001. | |
| Złamany miecz (The broken sword), Prószyński i S-ka, Warszawa 2003. | |
| Lemingrad (The Sorcerer's Appendix), Prószyński i S-ka, Warszawa 2001. | |
| Sługa kości (Servant of the bones), Prószyński i S-ka, Warszawa 2000. | |
| Pole bitwy z lotu ptaka (Wid na bitwu s wysoty), Prószyński i S-ka, Warszawa 2002. | |
| Gracz (The player of Games), Prószyński i S-ka, Warszawa 2001. | |
| Oko Sybilli (The little black box), Prószyński i S-ka, Warszawa 2003. | |
| Wschód lustrosłońca (Mirror sun rising), Prószyński i S-ka, Warszawa 2003. | |
Agencja Reporter |
|
| Wiedźmin, Agencja Reporter, Warszawa 1990. | |
| Pożeracz szarości, Agencja Reporter, Warszawa 1991. | |
Akia |
|
| Bramy strachu, Akia, Gdańsk 1995. | |
Alfa |
|
| A teraz czas na potop (The Deluge Drivers), Alfa, Warszawa 1998. | |
| Gateway brama do gwiazd (Gateway), Alfa, Warszawa 1987. | |
| Projekt Papież (The Guardians of Time), Alfa, Warszawa 1997. | |
| Ostatni jednorożec (The Last Unicorn), Alfa, Warszawa 1995. | |
| Zamglony horyzont (A Miracle of Rare Design), Alfa, Warszawa 1998. | |
| Władca szczurów, Alfa, Warszawa 1987. | |
| Rakietowe dzieci, Alfa, Warszawa 1990. | |
| Don Wollheim proponuje 1986 (The 1986 Annual World's Best SF), Alfa, Warszawa 1986. | |
| Don Wollheim proponuje 1987 (The 1987 Annual World's Best SF), Alfa, Warszawa 1987. | |
| Don Wollheim proponuje 1988 (The 1988 Annual World's Best SF), Alfa, Warszawa 1988. | |
| Wojna skrzydlatych (War of the Wing-Men), Alfa, Warszawa 1985. | |
| Księżyc dwudziestu rąk, Alfa, Warszawa 1988. | |
| Pułapka czasu, Alfa, Warszawa 1994. | |
| Czarnoksiężnik z Volkyanu (Volkhavaar), Alfa, Warszawa 1991. | |
| Samotny myśliwy, Alfa, Warszawa 1994. | |
| Folwark zwierzęcy (Animal Farm), Alfa, Warszawa 1988. | |
| Legion Umarłych, Alfa, Warszawa 1993. | |
| Spotkanie z meduzą, Alfa, Warszawa 1988. | |
| Slan (Slan), Alfa, Warszawa 1990. | |
| Sfery (Cluster), Alfa, Warszawa 1990. | |
| Pielgrzymi czasu (Der Zeiter), Alfa, Warszawa 1990. | |
| My (`), Alfa, Warszawa 1989. | |
| Krypta Bestii, Alfa, Warszawa 1988. | |
| Dziesiąte podejście, Alfa, Warszawa 1988. | |
| Daleka Tęcza, Alfa, Warszawa 1988. | |
| Niedoskonali (Otjagoscennye zlom), Alfa, Warszawa 1994. | |
| Ludzie z Gwiazdy Pella (Downbelow Station), Alfa, Warszawa 1993. | |
| Rezerwat Goblinów (The Goblin Reservation), Alfa, Warszawa 1992. | |
| Prządka czasu (The Heads of Cerberus), Alfa, Warszawa 1994. | |
| Kryształowe łzy (Nor Crystal Tears), Alfa, Warszawa 1996. | |
| Statek czarnoksiężnika (The sorcerer's ship), Alfa, Warszawa 1993. | |
| Poza najdalszą gwiazdą (Beyond the farthest star), Alfa, Warszawa 1994. | |
| Nasi Przyjaciele z Frolixa 8 (Our Friends from Frolix 8), Alfa, Warszawa 1993. | |
| Władcy samotności (The Masters of Solitude), Alfa, Warszawa 1993. | |
| Księżycowe Jezioro (The Moon Pool), Alfa, Warszawa 1995. | |
| Pieśń krwi (Blood Music), Alfa, Warszawa 1992. | |
| Wężomag (The Serpent Mage), Alfa, Warszawa 1997. | |
| Koncert nieskończoności (The Infinity Concerto), Alfa, Warszawa 1991. | |
| Z kwiecia powstaniesz (All Flesh Grass), Alfa, Warszawa 1995. | |
| Tam gdzie mieszka zły (Where the Evil Dwells), Alfa, Warszawa 1994. | |
| Pierścień wokół słońca (Ring around the sun), Alfa, Warszawa 1998. | |
| Projekt Papież (Project Pope), Alfa, Warszawa 1997. | |
| Proteusz 2200 (Sight of Proteus), Alfa, Warszawa 1997. | |
| Simulakra (The Simulacra), Alfa, Warszawa 1998. | |
| Prawda półostateczna (The Penultimate Truth), Alfa, Warszawa 1998. | |
| Nic świętego (Nothing sacred), Alfa, Warszawa 1997. | |
| Ostatnie schronienie (Last Refuge), Alfa, Warszawa 1997. | |
| Rozbitkowie na Darkoverze (Darkover Landfall), Alfa, Warszawa 1996. | |
| Dziedzictwo Hasturów (The Heritage of Hostur), Alfa, Warszawa 1996. | |
| Sokolniczka (Hawkmistress!), Alfa, Warszawa 1997. | |
| Królowa burzy (Stormqueen), Alfa, Warszawa 1996. | |
| Groźne wiry morza (Perilous Seas), Alfa, Warszawa 1996. | |
| Kraje baśni zatracone (Faery Lands Forlorn), Alfa, Warszawa 1996. | |
| Zaklęta wnęka (Magic Casement), Alfa, Warszawa 1995. | |
| Uczeń czarnoksiężnika (The Incomplete Enchanter), Alfa, Warszawa 1994. | |
| Król i prostak (Emperor and Clown), Alfa, Warszawa 1997. | |
| Niechciana księżniczka (The Undesired Princess), Alfa, Warszawa 1997. | |
| Królowa Zambry (The Queen of Zambra), Alfa, Warszawa 1997. | |
| Zaklęty miecz (The Broken Sword), Alfa, Warszawa 1991. | |
| Tancerka z Atlantydy (The Dancer from Atlantis), Alfa, Warszawa 1997. | |
| Dzieci wodnika (The Merman's Children), Alfa, Warszawa 1994. | |
| Pożeracz dusz (The Soul Eater), Alfa, Warszawa 1995. | |
| Lucyfer Jones (Adventures), Alfa, Warszawa 1999. | |
| Lucyfer Jones. Nowe przygody (Lucifer Jones), Alfa, Warszawa 1996. | |
| Szalony różdżkarz (Madwand), Alfa, Warszawa 1992. | |
| Odmieniec (Changeling), Alfa, Warszawa 1992. | |
| Podróż do Miasta Umarłych (Voyage to the City of the Dead), Alfa, Warszawa 1996. | |
| Kryształowe łzy (Nor Crystal Tears), Alfa, Warszawa 1996. | |
| Prządka czasu (The Heads of Cerberus), Alfa, Warszawa 1994. | |
| Lodowy kliper (Icerigger), Alfa, Warszawa 1998. | |
| Misja do Moulokinu (Mission to Moulokin), Alfa, Warszawa 1998. | |
| Od Gilgamesza do Wellsa (From Gilgamesh to Wells), Alfa, Warszawa 1985. | |
| Od Wellsa do Heinleina (From Wells to Heinlein), Alfa, Warszawa 1986. | |
| Od Heinleina do dzisiaj (From Heinlein to Here), Alfa, Warszawa 1987. | |
| Od Heinleina do dzisiaj (From Heinlein to Here), Alfa, Warszawa 1987. | |
| Od dzisiaj do wieczności (From Here to Enternity), Alfa, Warszawa 1988. | |
| Labirynt śmierci (A Maze Of Death), Alfa, Warszawa 1992. | |
| Conan: Godzina Smoka (The Hour of the Dragon), Alfa, Warszawa 198883-7001-227-2. | |
| Mózg za miliard dolarów (Billion-Dollars Brain), Alfa, Warszawa 1991. | |
| Przesąd (Superstision), Alfa, Warszawa 1999. | |
| Duch Magdaleny (Madeleine's Ghost), Alfa, Warszawa 1999. | |
| Najlepsze opowiadania science fiction (The 1989 Annual World's Best SF, New York 1989), Alfa, Warszawa 1989. | |
| Łowca śmierci (Deathhunter), Alfa, Warszawa 1987. | |
| Pomnik (Monument), Alfa, Warszawa 1986. | |
| Urodzony pod Marsem (Born Under Mars), Alfa, Warszawa 1993. | |
Alkazar |
|
| Twórcy bogów (The Godmakers), Alkazar, Warszawa 1993. | |
| 451 Fahrenheita (Fahrenheit 451), Alkazar, Warszawa 1993. | |
| Pieśni dalekiej Ziemi (The Songs of Distant Earth), Alkazar, Warszawa 1994. | |
| Dziewczyny Buffalo i inne zwierzęce obecności (Buffalo Gals and Other Animal Presences), Alkazar, Warszawa 1993. | |
| Magazyn nieskończoności (Store of Infinity), Alkazar, Warszawa 1993. | |
| A teraz zaczekaj na zeszły rok (Now Wait for Last Year), Alkazar, Warszawa 1993. | |
| Bramy w piasku (Doorways in the Sand), Alkazar, Warszawa 1993. | |
| Gwiazdy należą do nas (The Stars Are Ours), Alkazar, Warszawa 1993. | |
| Nowa Atlantyda (The New Atlantis), Alkazar, Warszawa 1993. | |
| Neuromancer (Neuromancer), Alkazar, Warszawa 1992. | |
| Oko czapli (The Eye Of The Heron), Alkazar, Warszawa 1992. | |
| Dziś wybieramy twarze (Today We Choose Faces), Alkazar, Warszawa 1995. | |
| Most popiołów (Bridge of Ashes), Alkazar, Warszawa 1994. | |
| Autostrada w mrok (The Secret Sharer), Alkazar, Warszawa 1993. | |
Alma-Press |
|
| Warstwy wszechświata (Strata), Alma-Press, Warszawa 1992. | |
| Dira Necessitas, Alma-Press, Warszawa 1988. | |
| Rok 1984, Alma-Press, Warszawa 1988. | |
| Warstwy wszechświata (Strata), Alma-Press, Warszawa 1992. | |
Amber |
|
| Leśny Dom (The Forest House), Amber, Warszawa 1996. | |
| Mistrz Harfiarzy z Pern (The Masterharper of Pern), Amber, Warszawa 1999 83-7245-036-6. | |
| W pogoni za smokiem (Dragonquest), Amber, Warszawa 199583-7082-876-0. | |
| Świat Nie-A (The World of Null-A), Amber, Warszawa 199583-7245-05404. | |
| Dziesiąta ofiara (The 10th Victim), Amber, Warszawa 1999. | |
| Czas trzeciego wiatru (Star of Gypsies), Amber, Warszawa 1999. | |
| Ślimak na zboczu (Ulitka na sklone), Amber, Warszawa 1999. | |
| Mozaika (Maps in a Mirror), Amber, Warszawa 1998. | |
| Planeta Spisek (Treason), Amber, Warszawa 1997. | |
| Pierścień (Ringworld), Amber, Warszawa 1991. | |
| Oko na niebie (Eye in the Sky), Amber, Warszawa 1999. | |
| Jeźdźcy smoków (Dragonflight), Amber, Warszawa 199583-7082-761-6. | |
| Wojna światów: w równowadze (Worldwar: in the balance), Amber, Warszawa 199783-7169-253-6. | |
| Nowa nadzieja (A New Hope), Amber, Warszawa 1996. | |
| Imperium kontratakuje (The Empire Strikes Back), Amber, Warszawa 1996. | |
| Powrót Jedi (Return of the Jedi), Amber, Warszawa 1997. | |
| Uczeń ciemnej strony (Dark Apprentice), Amber, Warszawa 199783-7169-168-8. | |
| Mroczne Widmo (Phantom Menace), Amber, Warszawa 1999. | |
| Nowa nadzieja (A New Hope), Amber, Warszawa 199783-7169-259-5. | |
| Maszyna Lorda Kelvina (Lord Kelvin's Machine), Amber, Warszawa 1997. | |
| Bramy południa (The Gates of Noon), Amber, Warszawa 1996. | |
| Śpiew smoków (Dragonsong), Amber, Warszawa 199583-7082-908-2. | |
| Triumf czasu ( The Trumph of Time), Amber, Warszawa 199483-7082-614-8. | |
| Filmowy wehikuł czasu (Technicolor Time Machine), Amber, Warszawa 1994. | |
| Kawaleria kosmosu (Starship Troopers), Amber, Warszawa 1998. | |
| Tajni agenci czasu (The Time Traders), Amber, Warszawa 1999. | |
| Królestwa Ściany (Kingdoms of the Wall), Amber, Warszawa 1994. | |
| Opcje (Options), Amber, Warszawa 1995. | |
| Kula (Sphere), Amber, Warszawa 1998. | |
| Andromeda znaczy śmierć (The Andromeda Strain), Amber, Warszawa 1992. | |
| SS-GB (SS-GB), Amber, Warszawa 1991. | |
| Podróż w przyszłość (Journey Beyond Tommorrow), Amber, Warszawa 1999. | |
| Chaos (Maps in a Mirror Flux), Amber, Warszawa 1999. | |
| Świat czarownic (The Witch World), Amber, Poznań 1990. | |
| Diamentowy tron (The Diamond Throne), Amber, Warszawa 199383-7082-129-4. | |
| Rubinowy rycerz (The Ruby Knight), Amber, Warszawa 199383-7082-170-07. | |
| Szafirowa róża - tom I (The Sapphire Rose), Amber, Warszawa 199483-7082-267-3. | |
| Szafirowa róża - tom II (The Sapphire Rose), Amber, Warszawa 199483-7082-267-3. | |
| W pogoni za porankiem (Chast the Morning), Amber, Warszawa 1994. | |
| Zamki w chmurach (Cloud Castles), Amber, Warszawa 1996. | |
| Biały smok (The White Dragon), Amber, Warszawa 199583-7082-890-6. | |
| Smoczy śpiewak (Dragonsinger), Amber, Warszawa 199583-7082-940-6. | |
| Smocze werble (Dragondrums), Amber, Warszawa 199683-7082-983-X. | |
| Moreta pani smoków z Pern (Moreta: Dragonlady of Pern), Amber, Warszawa 199683-7082-999-6. | |
| Renegaci z Pern (The Renegades of Pern), Amber, Warszawa 199783-7169-365-6. | |
| Wszystkie Weyry Pern (All the Weyrs of Pern), Amber, Warszawa 199883-7169-635-6. | |
| Smocze oko (Dragonseye), Amber, Warszawa 199883-7169-781-3. | |
| Narodziny smoków (Dragonsdawn), Amber, Warszawa 199783-7169-280-3. | |
| Delfiny z Pern (The Dolphins of Pern), Amber, Warszawa 199883-7169-717-1. | |
| Hyperion - tom I (Hyperion), Amber, Warszawa 1994. | |
| Hyperion - tom II (Hyperion), Amber, Warszawa 1994. | |
| Grom (Lightning), Amber, Warszawa 1991. | |
| Silmarillion (The Silmarillion), Amber, Warszawa 1996. | |
| Ostatni Lord Smok (The Last Dragonlord), Amber, Warszawa 1999. | |
| Miasto i gwiazdy (The City and the Stars), Amber, Warszawa 1993. | |
| Trzynasty wojownik (Eaters of the Dead), Amber, Warszawa 1999. | |
| Smok na granicy (The Dragon at the Border), Amber, Warszawa 199483-7082-716-0. | |
| Smok i jerzy (The Dragon and the George), Amber, Warszawa 199183-85079-57-2. | |
| Smoczy rycerz I (The Dragon Knight), Amber, Warszawa 199383-7082-161-8. | |
| Smoczy rycerz II (The Dragon Knight), Amber, Warszawa 199383-7082-161-8. | |
| Smok na wojnie (The Dragon at the War), Amber, Warszawa 199583-7082-780-2. | |
| Wąż (Serpent), Amber, Warszawa 1999. | |
| Kalejdoskop (Fables and Fantasies), Amber, Warszawa 1998. | |
| Okrutne cuda (Cruel Miracles), Amber, Warszawa 1998. | |
| Planeta Spisek (Treason), Amber, Warszawa 1997. | |
| Galaktyczni rozbitkowie (Galactic Derelict), Amber, Warszawa 1999. | |
| Gracze nie-A (The Players of Null-A), Amber, Warszawa 1999. | |
| Planeta śmierci (Deathworld), Amber, Warszawa 1999. | |
| Koniec nie-A (Null-A Three), Amber, Warszawa 1999. | |
| 3001 Odyseja kosmiczna finał (3001: The Final Odyssey), Amber, Warszawa 1997. | |
| Trzy stygmaty Palmera Eldritcha (The Three Stigmata of Palmer Eldritch), Amber, Poznań 1990. | |
| Ubik (Ubik), Amber, Poznań 1990. | |
| Ostatni pan i władca (The Golden Man), Amber, Poznań 1990. | |
| Oko na niebie (Eye in The Sky), Amber, Warszawa 1994. | |
| Czas poza czasem (Time out of Join), Amber, Warszawa 1994. | |
| Cudowna broń (The Zap Gun), Amber, Warszawa 1995. | |
| Dr Futurity (Dr Futurity), Amber, Warszawa 1997. | |
| Marsjański poślizg w czasie (Martian Time-Slip), Amber, Warszawa 1994. | |
| Inna Ziemia (The Crack in Space), Amber, Warszawa 1999. | |
| Marsjański poślizg w czasie (Martian Time-Slip), Amber, Warszawa 1999. | |
| Intruz (The Mind Thing), Amber, Warszawa 1993. | |
| Kosmiczna przeprowadzka (The Ragged Astronauts), Amber, Warszawa 1994. | |
| Robot (Robot), Amber, Warszawa 1998. | |
| Oro (Chris Foss), Amber, Warszawa 1998. | |
| Eon (Eon), Amber, Warszawa 1994. | |
| Głowy (Heads), Amber, Warszawa 1994. | |
| Wieczność (Eternity), Amber, Warszawa 1995. | |
| Rama II (Rama II), Amber, Warszawa 1995. | |
| W oceanie nocy (In The Ocean of Night), Amber, Warszawa 1999. | |
| Oczy Heisenberga (Eyes Of Heisenberg), Amber, Warszawa 1993. | |
| Władcy Niebios (The Heaven Makers), Amber, Warszawa 1993. | |
| Dywizja Cassini (The Cassini Division), Amber, Warszawa 1999. | |
| Ostatni Smok (Dragonheart), Amber, Warszawa 1996. | |
| Łowca/Ofiara (Hunter/Vicyim), Amber, Warszawa 1999. | |
| Planeta zła (The Status Civilization), Amber, Warszawa 1991. | |
| Nieśmiertelność na zamówienie (Immortality Inc.), Amber, Warszawa 1993. | |
| Potrójna reintegracja (The Alchemical Marriage Of Alistair Crompton), Amber, Warszawa 1995. | |
| Diabelska maszyna (The Peple Trap), Amber, Warszawa 1994. | |
| Obywatel Galaktyki (Citizen In Space), Amber, Warszawa 1996. | |
| Bilet na Tranai (A Ticket To Tranai), Amber, Warszawa 1994. | |
| Wymiar cudów (Dimesion of Miracles), Amber, Warszawa 1993. | |
| Koń wojny (Warhorse), Amber, Warszawa 1994. | |
| Dziedzictwo Zdobywców (Conquerors' Heritage), Amber, Warszawa 1997. | |
| Triplet (Triplet), Amber, Warszawa 1996. | |
| Straceńcza misja (The Blacklash Mission), Amber, Warszawa 1996. | |
| Czarne komando (The Blackcollar), Amber, Warszawa 1996. | |
| Duma Zdobywców (Conquerors' Pride), Amber, Warszawa 1996. | |
| Kobry Aventiny (Cobra), Amber, Warszawa 1995. | |
| Kobra (Cobra), Amber, Warszawa 1995. | |
| Tajemnica Kobry (Cobra Bargain), Amber, Warszawa 1995. | |
| Transakcja Kobry (Cobra Bargain), Amber, Warszawa 1995. | |
| Wojna Kobry (Cobra Strike), Amber, Warszawa 1995. | |
| Synowie Kobry (Cobra Strike), Amber, Warszawa 1995. | |
| Książę Pecha (The Prince Of Ill Luck), Amber, Warszawa 1997. | |
| Wiedźma Burz (The Wind-Witch), Amber, Warszawa 1997. | |
| Rycerz Prawdy (The True Knight), Amber, Warszawa 1998. | |
| Bezcielesny Jack (Jack The Bodiless), Amber, Warszawa 1998. | |
| Magnificat (Magnificat), Amber, Warszawa 1999. | |
| Diamentowa maska (Diamond Mask), Amber, Warszawa 1998. | |
| Brzydki mały chłopiec (The Ugly Little Boy), Amber, Warszawa 1994. | |
| Lodowe kowadło (The Anvil Of Ice), Amber, Warszawa 1994. | |
| Kuźnia w lesie (The Forge In The Forest), Amber, Warszawa 1995. | |
| Mlot słońca (The Hammer Of The Sun), Amber, Warszawa 1995. | |
| Rogi Tartarusa (The Horns Of Tartarus), Amber, Warszawa 1995. | |
| Zaklęcie Imperium (A Spell Of The Empire), Amber, Warszawa 1995. | |
| Jednym Zaklęciem (With A Single Spell), Amber, Warszawa 1991. | |
| Złota Królowa (The Golden Queen), Amber, Warszawa 1997. | |
| Klucz do ciemności (Beyond The Gate), Amber, Warszawa 1998. | |
| Władcy Siódmego Roju (Lords The Seventh Swaem), Amber, Warszawa 1998. | |
| Sny kamienia (Dreams Of Stone), Amber, Warszawa 1994. | |
| Ukryty Ogień (Dark Fire), Amber, Warszawa 1995. | |
| Blask płomienia (Echoes Of Flame), Amber, Warszawa 1995. | |
| Zaklęcie katastrofy (Catastrophe's Spell), Amber, Warszawa 1997. | |
| Zaklecie losu (Spell Of Fate), Amber, Warszawa 1998. | |
| Zaklęcie intrygi (Spell Of Intrigue), Amber, Warszawa 1998. | |
| Artefakt (Aurian), Amber, Warszawa 1997. | |
| Arcymag (Aurian), Amber, Warszawa 1997. | |
| Aurian (Aurian T.I), Amber, Warszawa 1996. | |
| Implanty (The Jonah Kit), Amber, Warszawa 1995. | |
| Wojenne łupy (The Spoils Of War), Amber, Warszawa 1998. | |
| Krzywe zwierciadło (The False Mirror), Amber, Warszawa 1997. | |
| Sojusznicy (A Call To Arms), Amber, Warszawa 1996. | |
| Człowiek w labiryncie (The Man In The Maze), Amber, Warszawa 1994. | |
| Program "Wahadło" (Project Pendulum), Amber, Warszawa 1994. | |
| Wieża światła (The Tower Of Glass), Amber, Warszawa 1994. | |
| Wieża światła (The Tower Of Glass), Amber, Warszawa 1994. | |
| Port umarłych statków (The Storms Of Victory), Amber, Warszawa 1994. | |
| Wygnanka (Flight Of Vengeance), Amber, Warszawa 1994. | |
| Na skrzydłach magii (On Wings Of Magic), Amber, Warszawa 1995. | |
| Tkaczka pieśni (Songsmith), Amber, Warszawa 1994. | |
| Gniazdo Gryfa (Gryphon's Eyrie), Amber, Warszawa 1991. | |
| Brama kota (The Gate Of The Cat), Amber, Warszawa 1991. | |
| Strzeż się sokoła ('Ware Hawk), Amber, Warszawa 1991. | |
| Klątwa Zarsthora (Zarsthor's Bane), Amber, Warszawa 1991. | |
| Czarodziej ze Świta Czarownic (Warlock Of The Witch World), Amber, Warszawa 1991. | |
| Rok Jednorożca (Year Of The Unicorn), Amber, Warszawa 1993. | |
| Troje przeciw Światu Czarownic (Three Against The Witch World), Amber, Warszawa 1991. | |
| Pani Krainy Mgieł (Dread Companion), Amber, Warszawa 199883-7169-822-4. | |
| Gryf w chwale (Gryphon In Glory), Amber, Warszawa 1991. | |
| Opowieści ze Świata Czarownic (Tales Of The Witch World 3), Amber, Warszawa 1998. | |
| Kryształowy Gryf (The Crystal Gryphon), Amber, Warszawa 1991. | |
| Smocza magia (Dragon Magic), Amber, Warszawa 199783-7169-713-9. | |
| Świat Czarownic w pułapce (Web Of The Witch World), Amber, Poznań 1990. | |
| Czarodziejka ze Świata Czarownic (Sorceress Of The Witch World), Amber, Warszawa 1991. | |
| Korona z jelenich rogów (Horn Crown), Amber, Warszawa 1993. | |
| Czarodziejskie Miecze (Trey Of Swords), Amber, Warszawa 1993. | |
| Lampart (The Jargoon Pard), Amber, Warszawa 1993. | |
| Zamknięcie bram (The Warding Of Witch World), Amber, Warszawa 1997. | |
| Zwierciadło Przeznaczenia (Mirror Of Destiny), Amber, Warszawa 199783-7169-478-4. | |
| Pakt Sokolników (Flight Of Vengeance part 2), Amber, Warszawa 1995. | |
| Sokola Magia (On Wings Of Magic), Amber, Warszawa 1995. | |
| Klucz Keplianów (The Key Of The Keplian), Amber, Warszawa 1996. | |
| Misja międzyplanetarna (The Voyage Of The Space Beagle), Amber, Warszawa 1998. | |
| Producenci broni (The Weapon Makers), Amber, Warszawa 1999. | |
| Sklepy z bronią na Isher (The Weapon Shops Of Isher), Amber, Warszawa 1998. | |
| Księga Ptaha (The Book Of Path), Amber, Warszawa 1999. | |
| Świat Nie-A (The World Of Null-A), Amber, Warszawa 1999. | |
| Będą im świecić gwiazdy (They Shall Have Stars), Amber, Warszawa 1994. | |
| Życie wśród gwiazd (A Life For The Stars), Amber, Warszawa 1994. | |
| Gdzie jest twój dom, Ziemianinie? (Earthman, Come Home), Amber, Warszawa 1994. | |
| Triumf czasu (The Triumph Of Time), Amber, Warszawa 1994. | |
| Planeta śmierci 2 (Deathworld II), Amber, Warszawa 200083-7245-281-4. | |
| Cmentarna planeta (Cemetery World), Amber, Warszawa 1994. | |
| Wielkie frontowe podwórze, Amber, Warszawa 1994. | |
| W pułapce czasu (Time And Again), Amber, Warszawa 1993. | |
| Czas jest najprostszą rzeczą (Time Is The Simplest Thing), Amber, Warszawa 1993. | |
| Ludojad (Ogre), Amber, Warszawa 1994. | |
| Miasto (City), Amber, Warszawa 1991. | |
| Statek Elfów (The Elwin Ship), Amber, Warszawa 1995. | |
| Nekromanta (Necromancer), Amber, Warszawa 1994. | |
| Żołnierzu, nie pytaj (Soldier, ask not), Amber, Warszawa 1992. | |
| Zaginiony Dorsaj! (Lost Dorsaj), Amber, Warszawa 1993. | |
| Dorsaj! (Dorsai!), Amber, Warszawa 1993. | |
| Taktyka błędu (Tactics Of Mistake), Amber, Warszawa 1991. | |
| Miasto skazane (Grad Obrecennyj), Amber, Warszawa 1997. | |
| Ślimak na zboczu (Ulitka na skolne), Amber, Warszawa 1997. | |
| Sen jak śmierć (The Death Sleep), Amber, Warszawa 1996. | |
| Sassinak (Sassinak), Amber, Warszawa 1996. | |
| Pokolenie wojowników (Generation Warriors), Amber, Warszawa 1997. | |
| Gwiezdne dziedzictwo (Inherit The Stars), Amber, Warszawa 1993. | |
| Gwiazda Gigantów (Giants' Star), Amber, Warszawa 1993. | |
| Powrót Gigantów (The Gentle Giants Of Ganymede), Amber, Warszawa 1993. | |
| Kawaleria Kosmosu (Starship Troopers), Amber, Warszawa 1994. | |
| Człowiek do przeróbki (The Demolished Man), Amber, Warszawa 1994. | |
| Narodziny Stalowego Szczura (A Stainless Steel Rat Is Born), Amber, Warszawa 1994. | |
| Stalowy Szczur idzie do Piekła (The Stainless Steel Rat Goes To Hell), Amber, Warszawa 1997. | |
| Zemsta Stalowego Szczura (The Stainless Steel Rat's Revenge), Amber, Warszawa 1994. | |
| Stalowy Szczur (The Stainless Steel Rat), Amber, Warszawa 1994. | |
| I Ty możesz zostać Stalowym Szczurem (You Can Be A Stainless Steel Rat), Amber, Warszawa 1995. | |
| Stalowy Szczur idzie do wojska (The Stainless Steel Rat Gets Drafted), Amber, Warszawa 1994. | |
| Złote lata Stalowego Szczura (The Stainless Steel Visions), Amber, Warszawa 1994. | |
| Maszyna Lorda Kelvina (Lord Kelvin's Machine), Amber, Warszawa 1997. | |
| Ucieczka (Exiles: The Ruins Of Ambrai), Amber, Warszawa 1996. | |
| Ruiny Ambrai (Exiles), Amber, Warszawa 1996. | |
| Wyprawa (Exiles: The Ruins Of Ambrai), Amber, Warszawa 1996. | |
| Leśny dom (The Forest House), Amber, Warszawa 1996. | |
| Labirynt cieni (Shadow Maze), Amber, Warszawa 1995. | |
| Młot i Krzyż, część pierwsza (The Hammer And The Cross), Amber, Warszawa 1995. | |
| Młot i Krzyż, część druga (The Hammer And The Cross), Amber, Warszawa 1995. | |
| Młot i Krzyż, część trzecia (The Hammer And The Cross), Amber, Warszawa 1995. | |
| Budowniczowie nieskończoności (Assemblers Of Infinity), Amber, Warszawa 1997. | |
| kawaleria Kosmosu (Starship Troopers), Amber, Warszawa 1998. | |
| Wojna z Rullami (The War Against The Rull), Amber, Warszawa 1998. | |
| O ludziach i potworach (Of Man And The Monsters), Amber, Warszawa 1998. | |
| Drzwi do lata (The Door Into Summer), Amber, Warszawa 1993. | |
| Pole bitewne Ziemia (Battlefield Earth), Amber, Warszawa 1993. | |
| Pole bitewne Ziemia (Battlefield Earth), Amber, Warszawa 1993. | |
| Pole bitewne Ziemia (Battlefield Earth), Amber, Warszawa 1993. | |
| Miasto Złudzeń (City of Illusions), Amber, Warszawa 1991. | |
| Planeta Wygnania (Planet of Exile), Amber, Poznań 1990. | |
| Świat Rocannona (Rocannon's World), Amber, Poznań 1990. | |
| Dzień niepodległości, Strefa ciszy (Independence Day: Silent Zone), Amber, Warszawa 1998. | |
| Dzień niepodległości (Independence Day), Amber, Warszawa 1996. | |
| Blade Runner II, Dzień rozliczenia (Blade Runner II: The Edge Of Human ), Amber, Warszawa 1997. | |
| Indiana Jones i Biała Wiedźma (Indiana Jones and The White Witch), Amber, Warszawa 1998. | |
| Witaj Ameryko (Hello America), Amber, Warszawa 1996. | |
| Budowiniczowie Pierścienia (The Ringworld Engineers), Amber, Warszawa 1993. | |
| Świetlani Posłańcy (Bright Messengers), Amber, Warszawa 1996. | |
| Ogród Ramy (Garden Of Rama), Amber, Warszawa 1995. | |
| Fontanny Raju (The Fountains Of Paradise), Amber, Warszawa 1996. | |
| Najlepsze opowiadania Science Fiction roku 1996 (The Year's Best Science Fiction), Amber, Warszawa 1998. | |
| Najlepsze opowiadania Science Fiction roku 1996 (The Year's Best Science Fiction T. 2), Amber, Warszawa 1998. | |
| Conan Wyzwoliciel (Conan The Liberation), Amber, Warszawa 1993. | |
| Conan Buntownik (Conan The Reabel), Amber, Warszawa 1993. | |
| Conan z Aquilonii (Conan Of Aquilonia), Amber, Warszawa 1994. | |
| Conan z Wysp (Conan Of The Isles), Amber, Warszawa 1993. | |
| Conan Niezwyciężony (Conan The Invincible), Amber, Warszawa 1993. | |
| Pierścień z krwawnikiem (Bloodstone), Amber, Warszawa 1991. | |
| Pajęczyna utkana z ciemności (Darkness weaves with many shades), Amber, Warszawa 1991. | |
| Klejnot w czaszce (The Jewel In The Skull), Amber, Warszawa 1991. | |
| Runestaff - Magiczna Laska (The Runestaff), Amber, Warszawa 1992. | |
| Amulet szalonego Boga (The Mad God's Amulet), Amber, Warszawa 1991. | |
| Pionek Proroctwa (Pawn Of Prophecy), Amber, Warszawa 1994. | |
| Królowa Magii (Queen Of Sorcery), Amber, Warszawa 1994. | |
| Wrota Anubisa (The Anubis Gate), Amber, Warszawa 1997. | |
| Serce Zachodu (The Drawing Of The Dark), Amber, Warszawa 1996. | |
| Endymion (Endymion), Amber, Warszawa 1998. | |
| Zagłada Hyperiona (The Fall Of Hyperion), Amber, Warszawa 1997. | |
| Sten (Sten), Amber, Warszawa 199683-7082-994-5. | |
| Światy Wilka (The Wolf Worlds), Amber, Warszawa 199683-7169-042-8. | |
| Imperium Tysiąca Słońc (The Court Of A Thousand Suns), Amber, Warszawa 199683-7169-200-5. | |
| Flota Przeklętych (Fleet Of The Damned), Amber, Warszawa 199783-7169-314-1. | |
| Zemsta Przeklętych (Revenge Of The Damned), Amber, Warszawa 199783-7169-370-2. | |
| Powrót Imperatora (The Return Of The Emperor), Amber, Warszawa 199883-7169-572-1. | |
| Wir (Vortex), Amber, Warszawa 199883-7169-719-8. | |
| Koniec Imperium (Empire's End), Amber, Warszawa 199883-7169-742-2. | |
| Spotkanie na Mimban (Splinter On The Mind's Eye), Amber, Warszawa 199683-7082-988-0. | |
| Pakt na Bakurze (The Truce At Bakura), Amber, Warszawa 199583-7082-917-1. | |
| Czarne Trillium (Black Trillium), Amber, Warszawa 1995. | |
| Nawa nadzieja (A New Hope), Amber, Warszawa 199683-7169-058-4. | |
| Powrót Jedi (Return Of The Jedi), Amber, Warszawa 199783-7169-231-5. | |
| Uczeń ciemnej strony (Dark Apprentice), Amber, Warszawa 199683-7169-168-8. | |
| W poszukiwaniu Jedi (Jedi Search), Amber, Warszawa 199683-7169-038-X. | |
| Kryształowa gwiazda (The Crystal Star), Amber, Warszawa 199683-7082-462-5. | |
| Ostatni rozkaz (The Last Command), Amber, Warszawa 199583-7082-886-8. | |
| Han Solo na krańcu gwiazd (Han Solo At Stars' End), Amber, Warszawa 199683-7082-493-5. | |
| Dziedzic Imperium (Heir To The Empire), Amber, Warszawa 199483-7082-613-X. | |
| Ciemna strona mocy (Dark Force Rising), Amber, Warszawa 199583-7082-713-6. | |
| Lekarz (The M.D.), Amber, Warszawa 1993. | |
| Lekarz (The M.D.), Amber, Warszawa 1993. | |
| Zagubione Dusze (Cursed Be The Child), Amber, Warszawa 1992. | |
| Hobgoblin 1 (Hobgoblin), Amber, Warszawa 1992. | |
| Hobgoblin 2 (Hobgoblin), Amber, Warszawa 1992. | |
| Dziecko ciemości (tom 1) (Child Of Shadows), Amber, Warszawa 1993. | |
| Dziecko ciemości (tom 2) (Child Of Shadows), Amber, Warszawa 1993. | |
| Odrodzony (Reborn), Amber, Warszawa 1991. | |
| Odwet (Reprisal), Amber, Warszawa 1993. | |
| Twierdza (The Keep), Amber, Poznań 1990. | |
| Księżyc (Moon), Amber, Warszawa 1991. | |
| Szczury (The Rats), Amber, Warszawa 1993. | |
| Mgła (The Fog), Amber, Warszawa 1992. | |
| Ocalony (The Survivor), Amber, Poznań 1990. | |
| Święte miejsce 2 (Shrine), Amber, Warszawa 1992. | |
| Święte miejsce 1 (Shrine), Amber, Warszawa 1992. | |
| Dom czarów (The Magic Cottage), Amber, Warszawa 1993. | |
| Fuks (Fluke), Amber, Warszawa 1993. | |
| Nawiedzony (The Haunted), Amber, Poznań 1990. | |
| Jonasz (The Jonah), Amber, Poznań 1990. | |
| Włócznia (The Spear), Amber, Warszawa 1992. | |
| Studnie Piekieł (The Wells Of Hell), Amber, Warszawa 1993. | |
| Manitou (The Manitou), Amber, Poznań 1989. | |
| Czarny anioł (Black Angel), Amber, Warszawa 1992. | |
| Kostnica (Charnel House), Amber, Warszawa 1991. | |
| Wyklęty (The Pariah), Amber, Poznań 1990. | |
| Zwierciadło piekieł 1 (Mirror), Amber, Warszawa 1991. | |
| Zwierciadło piekieł 2 (Mirror), Amber, Warszawa 1991. | |
| Demony Normandii (The Devils Of D-Day), Amber, Warszawa 1991. | |
| Rytuał (Ritual), Amber, Warszawa 1992. | |
| Wizerunek zła (Picture Of Evil), Amber, Warszawa 1993. | |
| Wojownicy nocy 1 (Night Warriors), Amber, Warszawa 1991. | |
| Wojownicy nocy 2 (Night Warriors), Amber, Warszawa 1991. | |
| Sfinks (The Sphinx), Amber, Warszawa 1992. | |
| Zemsta Manitou (Revenge of the Manitou), Amber, Poznań 1990. | |
| Dżin (The Djinn), Amber, Poznań 1990. | |
| Tengu (Tengu), Amber, Warszawa 1991. | |
| Misery (Misery), Amber, Warszawa 1991. | |
| Mroczny taniec (Dark Dance), Amber, Warszawa 1995. | |
| Serce bestii (Heartbeast), Amber, Warszawa 1995. | |
| Talizman, tom I (The Talisman), Amber, Warszawa 1994. | |
| Talizman, tom II (The Talisman), Amber, Warszawa 1994. | |
| SS-GB (SS-GB), Amber, Warszawa 1991. | |
| Nocne Dreszcze (Night Chills), Amber, Warszawa 1993. | |
| Maska (The Mask), Amber, Warszawa 1994. | |
| Wizja (The Vision), Amber, Warszawa 1994. | |
| Pieczara gromów (The House Of Thunder), Amber, Warszawa 1993. | |
| Nieśmiertelny (Shadowfires), Amber, Warszawa 1993. | |
| Opiekunowie (Watchers), Amber, Warszawa 1993. | |
| Złe miejsce (The Bad Place), Amber, Warszawa 1991. | |
| Zmrok (Darkfall), Amber, Warszawa 1997. | |
| Ziarno Demona (Demon Seed), Amber, Warszawa 1998. | |
| Ściana strachu (The Face Of Fire), Amber, Warszawa 1992. | |
| Klucz do północy (The Key To Midnight), Amber, Warszawa 1995. | |
| Nieśmiertelny (Shadowfires), Amber, Warszawa 1996. | |
| Łzy smoka (Dragon Tears), Amber, Warszawa 1994. | |
| Zimny ogień (Cold Fire), Amber, Warszawa 1992. | |
| Odwieczny wróg (Phantoms), Amber, Warszawa 1993. | |
| Szepty (Whispers), Amber, Warszawa 1994. | |
| Jedyna ocalona (Sole Survivor), Amber, Warszawa 1997. | |
| Groza (Shattered), Amber, Warszawa 1994. | |
| Zimowy księżyc (Winter Moon), Amber, Warszawa 1995. | |
| Głos nocy (The Voice Of The Night), Amber, Warszawa 1995. | |
| Północ (Midnight), Amber, Warszawa 1994. | |
| Obława na "Icarusa" (The Icarus Hunt), Amber, Warszawa 1999. | |
| Wektor pierwszy (Vector Prime), Amber, Warszawa 2000. | |
| Najlepsze opowiadania Science Fiction roku 1996, tom III (The Year's Best Science Fiction T. 3), Amber, Warszawa 2000. | |
| Thraxas mag (Thraxas), Amber, Warszawa 2000. | |
| Klucz spoza czasu (Key Out Of Time), Amber, Warszawa 199983-7245-244-X. | |
| Kulawy los (Chromaja Sud'ba), Amber, Warszawa 2000. | |
| Stalowy Szczur wstępuje do cyrku (The Stainless Steel Rat Joins the Circus), Amber, Warszawa 2000. | |
| Linia czasu (Timeline), Amber, Warszawa 1999. | |
| Poniedziałek zaczyna się w sobotę (Poniedielnik naczinajetsia w subbotu), Amber, Warszawa 2000. | |
| Bajka o trójce (Skazka o trojke), Amber, Warszawa 1999. | |
| Cień Albionu (The Shadow of Albion), Amber, Warszawa 2000. | |
| Imperium Orła (Empire of the Eagle), Amber, Warszawa 1994. | |
| Stalowy Szczur śpiewa bluesa (The Stainless Steel Rat Sings the Blues), Amber, Warszawa 1995. | |
| Planeta śmierci 4 (Deathworld IV: Return to Deathworld), Amber, Warszawa 2000. | |
| Zwichrowany świat (Mindswap), Amber, Warszawa 199583-7082-779-9. | |
| Rozdroża czasu (The Crossroads Of Time), Amber, Warszawa 200083-7245-367-5. | |
| Cesarska córka (Imperial Lady), Amber, Warszawa 1995. | |
| Kochankowie (The Lovers), Amber, Warszawa 2000. | |
| Kosmiczna przeprowadzka (The Ragged Astronauts), Amber, Warszawa 199483-7082-624-5. | |
| Cicha inwazja (The Wooden Spaceship), Amber, Warszawa 199483-7082-661-X. | |
| Ucieczka światów (The Fugitive Worlds), Amber, Warszawa 199483-7082-706-3. | |
Arax |
|
| Szachowisko (Chessboard Planet), Arax, Białystok 1990. | |
| Elak z Atlantydy (Elak of Atlantis), Arax, Białystok 1990. | |
| Kraina mroku (The Dark World), Arax, Białystok 1990. | |
| Pegaz, Arax, Warszawa 1990. | |
Arka |
|
| Wykucie Miecza Mroków (Forging The Darksword), Arka, Wrocław 1993. | |
Art |
|
| Najlepsze opowiadania science fiction (Isaac Asimov presents the great sf stories: 1958), Art, Kielce 1993. | |
As-Editor |
|
| Feniks, As-Editor, Warszawa 1989. | |
Atlantis |
|
| Pan snów (The Dream Master), Atlantis, Poznań 1991. | |
Beta Books |
|
| Oberon (Oberon), Beta Books, Warszawa 1991. | |
| Jankes w Rzymie (Lest Darkness Fall), Beta Books, Warszawa 1991. | |
| Precz z Marsjanami! (Martians, go home), Beta Books, Warszawa 1991. | |
| Humanoidy (The Humannoids), Beta Books, Warszawa 1991. | |
| Demon 4 (Demon 4), Beta Books, Warszawa 1991. | |
| Ten zwariowany Wszechświat (What Mad Universe), Beta Books, Warszawa 1991. | |
C&S |
|
| Statua (Izwajanije), C&S, Warszawa 1991. | |
| Orbita śmierci, C&S, Warszawa 1990. | |
CIA-Books |
|
| Przestrzeni! Przestrzeni! (Make Room! Make Room!), CIA-Books, Poznań 1990. | |
| Planeta przeklętych (Planet of the Damned), CIA-Books, Poznań 1991. | |
| Kantyczka dla Leibowitza (A Canticle for Leibowitz), CIA-Books, Poznań 1991. | |
| Świat Dydeetown (Dydeetown World), CIA-Books, Poznań 1992. | |
| Rebelia w czasie (Rebel in Time), CIA-Books, Poznań 1992. | |
| Nie ma ciemności (There is no darkness), CIA-Books, Poznań 1991. | |
| Uciekinier (The Running Man), CIA-Books, Poznań 1992. | |
| Dobry omen (Good Omens), CIA-Books, Poznań 1992. | |
| Ludzie z tamtej strony czasu (From The Other Side Of Time), CIA-Books, Poznań 1991. | |
| Przesiadka w przedpieklu (Jumper), CIA-Books, Poznań 1991. | |
| Flashback 2, CIA-Books, Poznań 1991. | |
| I ujrzeli człowieka (Behold The Man), CIA-Books, Poznań 1992. | |
| Fantastyczna podróż (The Fantastic Voyage), CIA-Books, Poznań 1991. | |
| Katarem i magią (A Malady Of Magics), CIA-Books, Poznań 1991. | |
| Spustoszone ziemie (The Broken Lands), CIA-Books, Poznań 1991. | |
| Debrouiller (Debrouiller), CIA-Books, Poznań 1992. | |
| Szkarłatny Świat (Rewworld), CIA-Books, Poznań 1990. | |
| Słowo "las" znaczy "świat" (The Word For World Is Forest), CIA-Books, Poznań 1991. | |
| Kwestia sumienia (A Case of Conscience), CIA-Books, Poznań 1992. | |
| Szalona Apokalipsa (Armageddon Crazy), CIA-Books, Poznań 1991. | |
| Planeta bez powrotu (Planet of no Return), CIA-Books, Poznań 1991. | |
| Ognisty miecz (The Fired Sword), CIA-Books, Poznań 1991. | |
| Dai-sho (Dai-sho), CIA-Books, Poznań 1991. | |
| Piąty odcień zieleni, CIA-Books, Poznań 1991. | |
| Koniec dzieciństwa (Childhood's End), CIA-Books, Poznań 1993. | |
| Wojna z robotami (War with the Robots), CIA-Books, Poznań 1990. | |
| Gwiazdy moim przeznaczeniem (Stars My Destination), CIA-Books, Poznań 1992. | |
Civis-Press |
|
| Egzorcysta (The Exorcist), Civis-Press, Jelenia Góra 1990. | |
Czytelnik |
|
| Planeta śmierci (Deathworld), Czytelnik, Warszawa 198283-07-00478-0. | |
| Wyjście z cienia, Czytelnik, Warszawa 1983. | |
| Astronauci, Czytelnik, Warszawa 1970. | |
| Senni zwycięzcy, Czytelnik, Warszawa 1982. | |
| Rozpad połowiczny, Czytelnik, Warszawa 1988. | |
| Przyjaciel z piekła (Parień iz prieispodniej), Czytelnik, Warszawa 1979. | |
| Słoneczna loteria (Solar Lottery), Czytelnik, Warszawa 1981. | |
| Rycerze na rozdrożach (Witazi na pieriekriestkie), Czytelnik, Warszawa 1979. | |
| Ostatni eksperyment (Posliednij ekspieriment), Czytelnik, Warszawa 1989. | |
| Dzikusy (Pieriewał), Czytelnik, Warszawa 1985. | |
| Wynalazca Wieczności, Czytelnik, Warszawa 1978. | |
| W połowie drogi, Czytelnik, Warszawa 1971. | |
| Twarzą ku ziemi, Czytelnik, Warszawa 1981. | |
| Wyprawa (The Fellowship of the Ring), Czytelnik, Warszawa 1981. | |
| Dwie Wieże (The Fellowship of the Ring), Czytelnik, Warszawa 1981. | |
| Powrót Króla (The Fellowship of the Ring), Czytelnik, Warszawa 1981. | |
| Rakietowe szlaki, Czytelnik, Warszawa 1958. | |
| Rakietowe szlaki, Czytelnik, Warszawa 1978. | |
| Gość z głębin, Czytelnik, Warszawa 1979. | |
| Twonk, Czytelnik, Warszawa 1988. | |
| Stos kłopotów, Czytelnik, Warszawa 1986. | |
| Nieśmiertelni (Destination Infinity), Czytelnik, Warszawa 1986. | |
| Zdobywca przestworzy (The Cloud Walker), Czytelnik, Warszawa 1987. | |
| Śmierć na żywo (The Unsleeping Eye), Czytelnik, Warszawa 1984. | |
| Testament Overmana (The Overman Culture), Czytelnik, Warszawa 1979. | |
| Gdzie dawniej śpiewał ptak (Where Late the Sweet Birds Sang), Czytelnik, Warszawa 1981. | |
| Człowiek z dwóch czasów (The Two-Timers), Czytelnik, Warszawa 1979. | |
| Bogowie wojny (Les seigneurs de la guerre), Czytelnik, Warszawa 1979. | |
| Nagi cel, Czytelnik, Warszawa 1984. | |
| Kurs na zderzenie (Collision Course), Czytelnik, Warszawa 1983. | |
| Ostatni statek z planety Ziemia (The Last Starship from Earth), Czytelnik, Warszawa 1979. | |
| Tranzyt (Transit), Czytelnik, Warszawa 1983. | |
| Wyspa Wojny, Czytelnik, Warszawa 1990. | |
| Koniec końców, Czytelnik, Warszawa 1991. | |
| Wędrowiec (The Wanderer), Czytelnik, Warszawa 1980. | |
Da Capo |
|
| Dyrygent śmierci (Control), Da Capo, Warszawa 1998. | |
| Świeże kości (Fresh Bones), Da Capo, Warszawa 1998. | |
| Przeciwciała (Antibodies), Da Capo, Warszawa 1998. | |
| Zimowy monarcha (The Winter King), Da Capo, Warszawa 1997. | |
| Wodny Świat (WaterWorld), Da Capo, Warszawa 1995. | |
| Słoń, którego nie ma (Tiger, Tiger!), Da Capo, Warszawa 1997. | |
| Trofeum (Squeeze), Da Capo, Warszawa 1997. | |
| Rok 1984 (Nineteen Eighty-Four), Da Capo, Warszawa 1993. | |
| Pietno śmierci (X Marks The Spot), Da Capo, Warszawa 1996. | |
| Zdążyć po zmroku (Darkness Falls), Da Capo, Warszawa 1996. | |
| Bestia (Squeeze), Da Capo, Warszawa 1997. | |
| Strach (Fear), Da Capo, Warszawa 1997. | |
| Dowód rzeczowy (E.B.E.), Da Capo, Warszawa 1997. | |
Editor |
|
| Nowe światy (Nouveau Monde, mondes nouveaux), Editor, Warszawa 1990. | |
Empire |
|
| Operacja Proteusz (The Proteus Operation), Empire, Warszawa 1994. | |
| Władcy czasu (The Three Doctors), Empire, Warszawa 1994. | |
Gandalf |
|
| Region Węża (Serpent's Reach), Gandalf, Warszawa 1991. | |
Gea |
|
| Zaginiony król (The Lost King), Gea, Wrocław 199683-901202-9-1. | |
| Zapomnij o Ziemi (Recall Not Earth), Gea, Wrocław 1993. | |
Geminis |
|
| Strażnik czasu (Timecop), Geminis, Warszawa 1995. | |
Glob |
|
| Diabelska maskarada, Glob, Szczecin 1989. | |
| Serial, Glob, Szczecin 1989. | |
Graphmedian Inter |
|
| Stalowi Bogowie (Steel Gods), Graphmedian Inter, Zurich 1992. | |
Interart |
|
| Zagadka, Interart, Warszawa 1996. | |
ISA |
|
| Strony Bólu (Pages Of Pain), ISA, Warszawa 1999. | |
Iskry |
|
| Wojna światów (The War of the Worlds), Iskry, Warszawa 1987. | |
| Limes inferior, Iskry, Warszawa 1987. | |
| Solaris, Iskry, Warszawa 1982. | |
| Jeszcze trochę pożyć, Iskry, Warszawa 1980. | |
| Homo divisus, Iskry, Warszawa 1979. | |
| Wielkie dni łotrów, Iskry, Warszawa 1980. | |
| Ekspedycja mikro (Expedition Mikro), Iskry, Warszawa 1979. | |
| Planeta małp (Le planete des singes), Iskry, Warszawa 1980. | |
| Kryptonim Psima, Iskry, Warszawa 1982. | |
| Dzień Tryfidów (The Day of the Triffids), Iskry, Warszawa 1991. | |
| Żuk w mrowisku (Żuk w murawiejnikie), Iskry, Warszawa 1983. | |
| Koniec wieczności (The End of Eternity), Iskry, Warszawa 1969. | |
| Przenicowany świat (Obitajemyj ostrow), Iskry, Warszawa 1971. | |
| Pozytronowy detektyw (The Caves of Steel), Iskry, Warszawa 1960. | |
| Trudno być bogiem (Trudno byt' bogom), Iskry, Warszawa 1974. | |
| Poniedziałek zaczyna się w sobotę (Poniedielnik naczinajetsa w subbotu), Iskry, Warszawa 1989. | |
| Jezioro słoneczne (Slunecni jezero), Iskry, Warszawa 1972. | |
| Człowiek w labiryncie (The Man in the Maze), Iskry, Warszawa 1973. | |
| Znak z kosmosu (Padajet wwierch), Iskry, Warszawa 1966. | |
| Galaktyka I, Iskry, Warszawa 1987. | |
| Galaktyka II, Iskry, Warszawa 1987. | |
| Kto zastąpi człowieka?, Iskry, Warszawa 1985. | |
| Słuchacze (The Listeners), Iskry, Warszawa 1987. | |
| Wszystko dozwolone (Wsio dozwoleno), Iskry, Warszawa 1982. | |
| Paradyzja, Iskry, Warszawa 1984. | |
| Kroniki marsjańskie (The Martian Chronicles), Iskry, Warszawa 1986. | |
| Algorytm pustki, Iskry, Warszawa 1988. | |
| A to mistyka!, Iskry, Warszawa 1988. | |
| Trzy dni Tygrysa, Iskry, Warszawa 1987. | |
| Wojny urojone, Iskry, Warszawa 1987. | |
| Druga planeta słońca Ogg (Ogg masodik bolygoja), Iskry, Warszawa 1982. | |
| Tylko Ziemia, Iskry, Warszawa 1986. | |
| Tylko cisza, Iskry, Warszawa 1986. | |
| Długa podróż "Ikara" (Pytiat na Ikar), Iskry, Warszawa 1989. | |
| Zagubiona przyszłość, Iskry, Warszawa 1985. | |
| Labirynt wyobraźni, Iskry, Warszawa 1986. | |
| Daimonion, Iskry, Warszawa 1985. | |
| Retrogenetyka, Iskry, Warszawa 1983. | |
| Jeźdźcy znikąd (Wsiadniki Niotkuda), Iskry, Warszawa 1969. | |
| Cień kata (The Shadow of the Torturer), Iskry, Warszawa 1993. | |
| Sny szybkie (Bystryje sny), Iskry, Warszawa 1979. | |
| Próg nieśmiertelności, Iskry, Warszawa 1975. | |
| Kroki w nieznane 2, Iskry, Warszawa 1971. | |
| Kroki w nieznane 4, Iskry, Warszawa 1973. | |
| Kroniki marsjańskie (The Martian Chronicles), Iskry, Warszawa 1971. | |
| Kroki w nieznane 6, Iskry, Warszawa 1976. | |
| Kroki w nieznane 5, Iskry, Warszawa 1974. | |
| Ludzie jak ludzie, Iskry, Warszawa 1976. | |
| Poślizg, Iskry, Warszawa 1975. | |
| Kulista tajemnica (Krugłaja tajna), Iskry, Warszawa 1975. | |
| Planeta 412 bis (Płanieta dla kontakta), Iskry, Warszawa 1979. | |
| De profundis, Iskry, Warszawa 1985. | |
| Świat należy do mnie, Iskry, Warszawa 1985. | |
| Bliskie spotkanie, Iskry, Warszawa 1986. | |
| Strefy zerowe, Iskry, Warszawa 1972. | |
| Powtórka, Iskry, Warszawa 1979. | |
| Wszystkie strony świata (The Wind's Twelve Quarters), Iskry, Warszawa 1980. | |
| Obłok Magellana, Iskry, Warszawa 1955. | |
| Opus na trzy pociski, Iskry, Warszawa 1988. | |
| Miasto na Górze (Gorod Nawierchu), Iskry, Warszawa 1983. | |
| Pierwszy Ziemianin, Iskry, Warszawa 1983. | |
| Operacja Wieczność, Iskry, Warszawa 1988. | |
| Kosmiczni bracia, Iskry, Warszawa 1988. | |
| Trawa (Iarba cerului), Iskry, Warszawa 1984. | |
| Zadanie (A Feladat), Iskry, Warszawa 1982. | |
| Milion nowych dni (1 Million Tomorrows), Iskry, Warszawa 1987. | |
| Dzień Tryfidów (The Day of the Triffids), Iskry, Warszawa 1991. | |
| Czas Wodnika, Iskry, Warszawa 1990. | |
| Wiosna Helikonii (Helliconia Spring), Iskry, Warszawa 1989. | |
| Urth Nowego Słońca (The Urth of the New Sun), Iskry, Warszawa 1995. | |
| Na tropach jednorożca (Stalking the Unicorn), Iskry, Warszawa 1990. | |
| Mord założycielski, Iskry, Warszawa 1989. | |
| Miecz liktora (The Sword of the Lictor), Iskry, Warszawa 1994. | |
| Lato Helikonii (Helliconia Summer), Iskry, Warszawa 1992. | |
| Koniec wieczności (The End of Eternity), Iskry, Warszawa 1991. | |
| Jasnowidzenia inżyniera Szaraka, Iskry, Warszawa 1990. | |
| Gwiazda, Iskry, Warszawa 1989. | |
| Fale tłumią wiatr (Wołny gasiat wietier), Iskry, Warszawa 1989. | |
| Dziewięciu książąt Amberu (Nine Princes in Amber, Guns of Avalon), Iskry, Warszawa 1989. | |
| Cytadela Autarchy (The Citadel of the Autarch), Iskry, Warszawa 1995. | |
| Dzień drogi do Meorii, Iskry, Warszawa 1990. | |
| Żuraw w garści (Żurawl w rukach), Iskry, Warszawa 1977. | |
| Miejsce początku (The Beginning Place), Iskry, Warszawa 1987. | |
| Jasność (The Shining), Iskry, Warszawa 1990. | |
| W służbie króla smoków (In the Hall of Dragon King), Iskry, Warszawa 1996. | |
| W pogoni za wężem morskim, Iskry, Warszawa 1967. | |
| Muzyka dla was chłopcy, Iskry, Warszawa 1975. | |
| Znak Jednorożca (Sign of the Unicorn), Iskry, Warszawa 1993. | |
| Ręka Oberona (The Hand of Oberon), Iskry, Warszawa 1993. | |
| Dworce Chaosu (The Courts of Chaos), Iskry, Warszawa 1993. | |
| Atuty zguby (Trumps of Doom), Iskry, Warszawa 1993. | |
| Krew Amberu (Blood of Amber), Iskry, Warszawa 1994. | |
| Rycerz Cieni (Knight of Shadows), Iskry, Warszawa 1995. | |
| Książę Chaosu (Prince of Chaos), Iskry, Warszawa 1995. | |
| Carrie (Carrie), Iskry, Warszawa 1990. | |
| Przejście przez lustro, Iskry, Warszawa 1975. | |
| Non stop (Non-Stop), Iskry, Warszawa 1975. | |
| Jana Ciągwy władza nad materią, Iskry, Warszawa 1977. | |
| Kowboje oceanu (The Deep Range), Iskry, Warszawa 1978. | |
| Kogga z czarnego słońca, Iskry, Warszawa 1978. | |
| Komisarz Hard i błękitni ludzie (Sinije Ludi), Iskry, Warszawa 1974. | |
| Misja międzyplanetarna (Mission Interplanetary), Iskry, Warszawa 1972. | |
KAW |
|
| Siedmiu fantastycznych, KAW, Warszawa 1978. | |
| Cylinder van Troffa, KAW, Katowice 1990. | |
| Tłumacz (The Interpreter), KAW, Warszawa 1990. | |
| Fantastyka '50, KAW, Warszawa 1990. | |
| Ogon diabła, KAW, Warszawa 1982. | |
| Spotkanie w przestworzach 2, KAW, Warszawa 1982. | |
| Spotkanie w przestworzach 3, KAW, Warszawa 1985. | |
| Spotkanie w przestworzach 4, KAW, Warszawa 1985. | |
| Spotkanie w przestworzach 5, KAW, Warszawa 1986. | |
| Spotkanie w przestworzach 6, KAW, Warszawa 1989. | |
| Spotkanie w przestworzach 7, KAW, Warszawa 1989. | |
| Obojętne planety, KAW, Warszawa 1978. | |
| Goniący za słońcem, KAW, Warszawa 1983. | |
| Klinika psychiatryczna, KAW, Katowice 1987. | |
| Bez przerwy wypełniać tę ciszę, KAW, Warszawa 1979. | |
| Obszar nieciągłości, KAW, Warszawa 1979. | |
| Kontakt, KAW, Warszawa 1979. | |
| Janczarzy kosmosu, KAW, Warszawa 1980. | |
| Totem leśnych ludzi, KAW, Warszawa 1980. | |
| Pierwsze podróże w czasie, KAW, Warszawa 1981. | |
| Paroksyzm numer minus jeden, KAW, Warszawa 1979. | |
| Nostalgia za Sluag Side, KAW, Warszawa 1990. | |
| Bogowie naszej planety, KAW, Warszawa 1981. | |
| Arka Noego (Das Arche Noah Prinzip), KAW, Katowice 1990. | |
| Dzień Czerwonego Giganta, KAW, Warszawa 1982. | |
| Remedium (Odyssee sous controle), KAW, Warszawa 1982. | |
| Powrót z przesiadką, KAW, Katowice 1987. | |
| Kochać bez skóry, KAW, Warszawa 1983. | |
| Tak bardzo chciał być człowiekiem, KAW, Warszawa 1982. | |
| Władcy czasu, KAW, Warszawa 1978. | |
| Ożeniłem się z brzydką dziewczyną, KAW, Warszawa 1980. | |
| Planeta Zielonych Widm, KAW, Warszawa 1982. | |
| Toccata, KAW, Warszawa 1978. | |
| Małe zielone ludziki I, KAW, Katowice 1985. | |
| Małe zielone ludziki II, KAW, Katowice 1985. | |
| Końcówka, KAW, Warszawa 1983. | |
| Ukochany z Księżyca, KAW, Warszawa 1979. | |
| Raport z rezerwatu, KAW, Warszawa 1982. | |
| Zamknięty świat (This Fortress World), KAW, Warszawa 1988. | |
| Kosmiczny meldunek, KAW, Warszawa 1980. | |
| Taniec potworów, KAW, Warszawa 1980. | |
Książka i Wiedza |
|
| Dokąd jedzie ten tramwaj?, Książka i Wiedza, Warszawa 1988. | |
| Kraina Chichów (The Land of Laughs), Książka i Wiedza, Warszawa 1990. | |
| Ostatni brzeg (On the Beach), Książka i Wiedza, Warszawa 1979. | |